Seis frases yucatecas que tienes que explicarle a un 'fuereño'

Yucatecos en ocasiones tienen que explicar sus frases regionales a las personas de fuera, ya que no entienden su contexto
viernes, 26 de mayo de 2023 · 12:46

Los yucatecos tienen gran número de frases que normalmente no son comprendidas por personas que no son de la región de la Península. 

Como se recordará, hay varias palabras que provienen del maya, las cuales se han adaptado al lenguaje coloquial y son muy usadas en el estado. 

Las palabras son una combinación del español y el maya, donde todas las personas del estado las usan en su vida cotidiana para expresarse con los suyos. 

Sin embargo, al mencionar alguna de estas frases yucatecas frente a alguien 'fuereño', es necesario explicarlas, ya que no saben el significado o contexto. 

En Yucatán tenemos muchas palabras y frases yucatecas, pero son al menos cinco las más usadas, aunque se sabe que hay otras que predominan entre los locales. 

Frases yucatecas

  • Es huach (No es de la Península)
  • Hazle chuc (Remojar el pan en café o leche)
  • Te voy a dar un huascop (Zape)
  • Hazme loch (Abrazar fuerte)
  • Lo busco, lo busco y no lo busco (En Yucatán no se dice encontrar)
  • Hay heladez (Cuando se sienten temperaturas frescas)

Síguenos en Google News y recibe la mejor información

GC

Más de