Piratas logra su cuarto triunfo en fila

Los Piratas de Pittsburgh lograron una gran labor de conjunto para terminar imponiéndose a los Bravos de Atlanta en duelo realizado en el PNC Park de Pittsburg (fotografías de AP)

Piratas 3, Bravos 2

EN PITTSBURGH E.U., 9 de mayo (AP).-- Freddy Sánchez remolcó con un sencillo a Brian Bixler, cuando había dos outs de la parte baja de la novena entrada, lo que dio a los Piratas de Pittsburgh un triunfo por 3-2 sobre los Bravos de Atlanta.

Con un out en la novena entrada, el dominicano José Bautista pegó un sencillo contra Jeff Bennett, relevista de Atlanta. Bixler conectó para un out forzado en la intermedia, y Doug Mientkiewicz dio un sencillo que dejó a corredores en las esquinas. Mientkiewicz avanzó a la segunda antes de que Sánchez conectara un sencillo por el centro del diamante para dar a los Piratas su cuarto triunfo en fila.

John Grabow ponchó a un rival en una novena entrada en la que no admitió carreras, para llevarse la victoria.

En el séptimo episodio, Sánchez bateó un doble de dos carreras, con dos outs, frente a Tom Glavine, para poner a los Piratas arriba por 2-1. Bixler fue retirado en el plato durante la jugada.

EN CHICAGO, E.U. -- Ted Lilly permitió una carrera y tres hits en siete entradas y los Cachorros de Chicago derrotaron por 3-1 a los Diamondbacks de Arizona. Lilly le toleró un jonrón solitario a Chris Young en el primer inning, pero luego el zurdo apretó las tuercas y sólo cedió un par de inatrapables en los siguientes seis episodios.

Lilly abanicó a 10 y otorgó dos boletos contra el equipo con el mejor récord en las mayores (23-13), y también remolcó la carrera del empate con un sencillo en la quinta contra Dan Haren.

El relevista dominicano Carlos Mármol salió ileso de la octava con la ayuda de una rara doble matanza cuando el bateador de Arizona, Eric Byrnes, cometió interferencia en su backswing al aparentemente tocar al catcher puertorriqueño Geovany Soto. Kerry Wood lanzó la novena para su sexto rescate de la campaña.

Haren (4-2) permitió dos carreras y cinco hits en siete actos. Lilly remolcó la primera carrera de los Cachorros con un sencillo. El dominicano Alfonso Soriano lo impulsó con un doblete por la línea de tercera que puso el marcador en 2-1.

Derrek Lee la sacó del parque en el octavo episodio contra el relevista dominicano Juan Cruz para el marcador final.

EN MILWAUKEE -- Rickie Weeks pegó un sencillo con la casa llena para remolcar dos carreras, cuando había dos outs en la parte baja de la novena entrada, lo que dio a los Cerveceros de Milwaukee una victoria de 4-3 sobre los Cardenales de San Luis. Milwaukee dejó atrás una racha de seis derrotas consecutivas.

Después de lucir aletargados durante buena parte del juego, los Cerveceros reaccionaron. El cerrojero de los Cardenales, Jason Isringhausen (1-4) había sacado dos outs rápidos, pero recibió un sencillo de J.J. Hardy. Gabe Kapler añadió un podridito al jardín derecho e Isringhausen dio el pasaporte a Jason Kendall, antes de enfrentar a Weeks, quien le encontró el segundo lanzamiento y puso la bola en el bosque de la izquierda, para empujar a Hardy y a Kapler.

Brian Shouse resolvió la novena entrada sin admitir carreras y los Cerveceros propinaron a San Luis su primera racha de tres derrotas seguidas en lo que va de esta campaña. El abridor de San Luis, Todd Wellemeyer, toleró sólo dos carreras sucias en seis innings, y los Cerveceros no anotaron en el sexto, pese a colocar corredores en las esquinas sin outs. El dominicano Albert Pujols pegó un cuadrangular en la primera entrada, y los Cardenales anotaron dos más en la segunda.

EN WASHINGTON, E.U.-- Ricky Nolasco lanzó seis entradas de calidad y Luis González pasó la marca de 1.400 carreras producidas en su carrera, mediante un doble con casa llena, para llevar a los Marlins de Florida a una victoria de 7-3 sobre los Nacionales de Washington.

Nolasco llevó un juego sin imparables hasta el cuarto episodio y rompió una racha de tres derrotas consecutivas obteniendo su primer triunfo en casi un mes, mientras que los Marlins extendieron su cadena ganadora a cinco juegos, su mejor seguidilla en la temporada.

Los Marlins anotaron cuatro veces en el sexto capítulo aprovechando un repentino descontrol del pitcher abridor de los Nacionales Tim Redding .

EN NUEVA YORK, E.U -- El juego entre los Rojos de Cincinnati y los Mets de Nueva York, previsto para ayer por la noche, fue pospuesto debido a la lluvia. Se realizará hoy, como parte de una doble cartelera. El primer duelo será a las 13:10 y el segundo a las 19:30.

El venezolano Johan Santana abriría el primer encuentro por Nueva York, contra Matt Belisle, y Mike Pelfrey trabajaría en el segundo encuentro, frente a Bronson Arroyo, el derecho de los Rojos. Belisle y Pelfrey eran los abridores previstos para ayer.

En otros duelos, los Rockies de Colorado vencieron 4x2 a los Padres de San Diego, los Filis de Philadelphia derrotaron 7x4 a los Gigantes de San Francisco y los Astros de Houston aplastaron 7x1 a los Dodgers de los Angeles.